To make a simple analogy: If blogs are journals, tumblelogs are scrapbooks.
That’s the first line in Tumblr’s FAQ section, but I like Wikipedia’s definition better:
A tumblelog is a variation of a blog, that favors short-form, mixed-media posts over the longer editorial posts frequently associated with blogging. Common post formats found on tumblelogs include links, photos, [...]